{"id":8739,"date":"2022-10-19T07:30:57","date_gmt":"2022-10-19T10:30:57","guid":{"rendered":"https:\/\/revista.meuretiro.com.br\/?p=8739"},"modified":"2022-09-26T10:42:49","modified_gmt":"2022-09-26T13:42:49","slug":"metabavana-a-meditacao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.meuretiro.com.br\/revista\/voce-sabia\/metabavana-a-meditacao\/","title":{"rendered":"Voc\u00ea conhece a Metabavana, a medita\u00e7\u00e3o da bondade amorosa?"},"content":{"rendered":"<p id=\"m_-544980919376862860gmail-docs-internal-guid-23c94604-7fff-d264-97ab-76367a79dff6\" dir=\"ltr\">Aqui na revista Meu Retiro estamos sempre falando de diferentes <a href=\"https:\/\/www.meuretiro.com.br\/revista\/noticias\/tipos-de-meditacao\/\">Tipos de Medita\u00e7\u00e3o<\/a>, para que voc\u00ea sempre diversifique suas pr\u00e1ticas e experi\u00eancias. Neste artigo falaremos sobre a medita\u00e7\u00e3o da bondade amorosa. J\u00e1 ouviu falar? Bom, talvez com outro nome\u2026<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Medita\u00e7\u00e3o da bondade amorosa, medita\u00e7\u00e3o do amor, medita\u00e7\u00e3o do amor universal\u2026 S\u00e3o diversas tradu\u00e7\u00f5es diferentes para nomear a <em>Metta Bhavana<\/em>, ou se preferir a vers\u00e3o brasileira, a <strong>Metabavana<\/strong>.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">O nome desta pr\u00e1tica inclusive j\u00e1 deixa bem clara a sua inten\u00e7\u00e3o. Ela vem da l\u00edngua <a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/P%C3%A1li\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">P\u00e1li<\/a> &#8211; uma forma simplificada de s\u00e2nscrito, antiga l\u00edngua indiana, pr\u00f3xima daquela falada pelo <a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Buda\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Buda<\/a> &#8211; e sua tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 conhecida assim: <em>Metta<\/em> que quer dizer amor, amizade ou bondade; e <em>Bhavana<\/em>, quer dizer produzir, cultivar, ou mesmo em alguns contextos, meditar.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Por\u00e9m, mais importante do que a tradu\u00e7\u00e3o fiel de seu nome original, \u00e9 seu prop\u00f3sito. A <strong>Metabavana<\/strong> \u00e9 uma medita\u00e7\u00e3o amorosa muito forte, que tem o potencial de afetar todos os aspectos de sua vida, incluindo suas intera\u00e7\u00f5es com os outros.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Esta pr\u00e1tica foi ensinada pelo pr\u00f3prio Buda, com suas ra\u00edzes mais antigas do que ele mesmo, para aumentar nossa capacidade de sermos pessoas mais gentis, atenciosas, bondosas e amorosas.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Ao cultivarmos a bondade amorosa com os outros, desejando-lhes o bem, tamb\u00e9m estamos trazendo o bem para n\u00f3s mesmos. O h\u00e1bito de ser amoroso com tudo em nossa volta, faz com que nossas a\u00e7\u00f5es tamb\u00e9m assim o sejam, aprendendo inclusive a sermos amorosos com n\u00f3s mesmos.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Ficou curioso para saber mais? Est\u00e1 pensando em praticar?<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Veremos a seguir como \u00e9 essa medita\u00e7\u00e3o da bondade amorosa, e como ela pode ser feita ai mesmo na sua casa.<\/p>\n<div id=\"attachment_8858\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8858\" class=\"wp-image-8858\" src=\"https:\/\/www.meuretiro.com.br\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/metabavana-scaled.jpg\" alt=\"metabavana\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/www.meuretiro.com.br\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/metabavana-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.meuretiro.com.br\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/metabavana-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.meuretiro.com.br\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/metabavana-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.meuretiro.com.br\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/metabavana-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.meuretiro.com.br\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/metabavana-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.meuretiro.com.br\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/metabavana-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><p id=\"caption-attachment-8858\" class=\"wp-caption-text\">Cr\u00e9ditos: Leungchopan | Fonte: Envato Elements<\/p><\/div>\n<h2 dir=\"ltr\">O que a Metabavana tem de diferente, e como pratica-la<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">A <strong>Metabavana<\/strong> faz parte de uma s\u00e9rie de quatro estados meditativos, pensamentos e a\u00e7\u00f5es a serem cultivados na medita\u00e7\u00e3o budista, chamadas brahma-viharas, ou \u201cmoradas sublimes\u201d, que compreende nas seguintes virtudes e pr\u00e1ticas:<\/p>\n<ul>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\"><em><strong>Metta<\/strong> <\/em>(bondade amorosa) &#8211; \u00e9 um amor suave, carinho e cuidado com os outros e consigo mesmo.<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\"><em><strong>Karuna<\/strong> <\/em>(compaix\u00e3o) &#8211; \u00e9 um cora\u00e7\u00e3o que cuida de todos. Inclui empatia, conseguir ver a posi\u00e7\u00e3o da outra pessoa e cuidar dela.<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\"><em><strong>Mudita<\/strong> <\/em>(alegria com os outros) &#8211; tamb\u00e9m chamado de alegria simp\u00e1tica ou alegria apreciativa. \u00c9 a capacidade de ser feliz quando voc\u00ea v\u00ea os outros felizes.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\"><em><strong>Upekkha<\/strong><\/em> (equanimidade) \u00e9 o estado mental equilibrado, inabal\u00e1vel, neutro diante das oito vicissitudes da vida: perda e ganho, boa e m\u00e1 reputa\u00e7\u00e3o, louvor e censura, e tristeza e felicidade.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\">A <strong>Metabavana<\/strong> \u00e9 o primeiro dos quatro sentimentos e pr\u00e1ticas, com ela \u00e9 poss\u00edvel desenvolvermos a bondade para existir uma consci\u00eancia maior de compaix\u00e3o e empatia, e como o budismo ensina, a felicidade vem da empatia com os outros, da conex\u00e3o e do cuidado.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">O caminho ent\u00e3o \u00e9 assim: a <strong>Metabavana<\/strong> desenvolve a bondade amorosa sobre n\u00f3s e os outros, o que nos leva a compaix\u00e3o e empatia, o que por sua vez nos conduz a alegria simp\u00e1tica, e finalmente nos derrama na equanimidade, o estado onde n\u00f3s estendemos o amor e a bondade para todos os seres vivos.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Para o come\u00e7o desta jornada em sua forma mais popular, a pr\u00e1tica \u00e9 dividida em cinco etapas, cada uma com cerca de cinco minutos de dura\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<div id=\"attachment_8859\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8859\" class=\"wp-image-8859\" src=\"https:\/\/www.meuretiro.com.br\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/metabavana-2-scaled.jpg\" alt=\"metabavana\" width=\"500\" height=\"281\" srcset=\"https:\/\/www.meuretiro.com.br\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/metabavana-2-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.meuretiro.com.br\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/metabavana-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.meuretiro.com.br\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/metabavana-2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.meuretiro.com.br\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/metabavana-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.meuretiro.com.br\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/metabavana-2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.meuretiro.com.br\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/metabavana-2-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/www.meuretiro.com.br\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/metabavana-2-1061x597.jpg 1061w, https:\/\/www.meuretiro.com.br\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/metabavana-2-800x450.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><p id=\"caption-attachment-8859\" class=\"wp-caption-text\">Cr\u00e9ditos: Gajus-Images | Fonte: Envato Elements<\/p><\/div>\n<p dir=\"ltr\">Em cada uma delas cultivamos a bondade para uma persona:<\/p>\n<ul>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\">N\u00f3s mesmos;<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Um amigo;<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Uma pessoa \u201cneutra\u201d \u2013 algu\u00e9m por quem n\u00e3o temos sentimentos fortes;<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Uma pessoa \u201cdif\u00edcil\u201d \u2013 algu\u00e9m com quem temos conflitos ou sentimentos de m\u00e1 vontade;<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Todos &#8211; Uma atitude geral de bondade, de modo que qualquer pessoa que pensemos ou encontremos, a encontremos de uma maneira gentil.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\">A medita\u00e7\u00e3o pode ser feita seguindo essa programa\u00e7\u00e3o completa, ou focando em apenas uma persona por vez.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Com a mente pronta, n\u00e3o existe uma posi\u00e7\u00e3o espec\u00edfica para realiza\u00e7\u00e3o desta medita\u00e7\u00e3o, pode ser em posi\u00e7\u00e3o de l\u00f3tus, por exemplo. O importante \u00e9 que voc\u00ea se sinta confort\u00e1vel, e que ela te permita ficar na mesma posi\u00e7\u00e3o por um per\u00edodo mais longo, j\u00e1 que a <strong>Metabavana<\/strong> pode ter dura\u00e7\u00e3o de 5 minutos, at\u00e9 uma hora.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Acomodado, colocamos foco total na inten\u00e7\u00e3o da bondade amorosa, e repetimos silenciosamente, ou em voz alta, uma s\u00e9rie de afirma\u00e7\u00f5es, mentalizando e citando as personas: primeiro n\u00f3s mesmos, depois o nome de um amigo, depois de uma pessoa neutra, de uma pessoa dif\u00edcil e, por fim, todo estes juntos.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Existem diferentes vers\u00f5es para as frases de afirma\u00e7\u00e3o, mas a base \u00e9 tipicamente a seguinte:<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><em>Que <strong>NOME DA PESSOA ou VOC\u00ca MESMO<\/strong> esteja feliz e em paz;<\/em><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><em>Que <strong>NOME DA PESSOA ou VOC\u00ca MESMO<\/strong> n\u00e3o sofra nenhum mal;<\/em><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><em>Que <strong>NOME DA PESSOA ou VOC\u00ca MESMO<\/strong> encontre a verdadeira felicidade;<\/em><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><em>Que <strong>NOME DA PESSOA ou VOC\u00ca MESMO<\/strong> supere as causas do sofrimento;<\/em><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><em>Que <strong>NOME DA PESSOA ou VOC\u00ca MESMO<\/strong> supere e se livre do carma negativo;<\/em><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><em>Que <strong>NOME DA PESSOA ou VOC\u00ca MESMO<\/strong> seja l\u00facido de modo natural;<\/em><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><em>Que <strong>NOME DA PESSOA ou VOC\u00ca MESMO<\/strong> consiga ajudar outros seres;<\/em><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><em>Que <strong>NOME DA PESSOA ou VOC\u00ca MESMO<\/strong> encontre a sua fonte de felicidade.<\/em><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Cada vez que as frases s\u00e3o repetidas, deve-se incluir ou o \u201ceu\u201d ou o nome da pessoa amiga &#8211; neutra &#8211; dif\u00edcil &#8211; e por fim todos, na \u00e1rea em negrito.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Durante a pr\u00e1tica da medita\u00e7\u00e3o, e com sua const\u00e2ncia, sentimentos como raiva, \u00f3dio, ilus\u00e3o, s\u00e3o substitu\u00eddos pela compaix\u00e3o, auto aceita\u00e7\u00e3o, empatia, bondade, e principalmente, amor.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Sobre quais benef\u00edcios a pr\u00e1tica desta medita\u00e7\u00e3o pode nos trazer, Buda disse:<\/p>\n<blockquote>\n<p dir=\"ltr\">\u201cSe a liberdade da mente trazida pelo amor for cultivada e aprimorada, sempre praticada, feita seu ve\u00edculo e base, fortalecida, consolidada e adequadamente empreendida, ela ser\u00e1 aben\u00e7oada de onze maneiras. A pessoa dorme feliz, acorda feliz, n\u00e3o tem pesadelos, \u00e9 querida pelos humanos, querida pelos n\u00e3o humanos, querida pelos deuses, protegida do fogo, do veneno e das armas, facilmente concentrada, tem uma tez (pele) radiante, falece pacificamente e ap\u00f3s a morte no m\u00ednimo renasce no c\u00e9u.&#8221;<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2 dir=\"ltr\">Pratique a Metabavana agora<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Se voc\u00ea tem alguma dificuldade em decorar as frases, ou mesmo em se concentrar na medita\u00e7\u00e3o sem uma voz guia, deixamos abaixo um v\u00eddeo do canal Vivendo o Momento Presente, com uma medita\u00e7\u00e3o <strong>Metabavana<\/strong> guiada com quase 15 minutos de dura\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Experimente esta medita\u00e7\u00e3o guiada, e caso queira se aprofundar mais neste tipo de pr\u00e1tica, procure em nosso portal, <a href=\"http:\/\/www.meuretiro.com.br\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.meuretiro.com.br&amp;source=gmail&amp;ust=1660856534141000&amp;usg=AOvVaw3XrhMLI0edMk5BsbY0QM7z\">www.meuretiro.com.br<\/a>, e encontre retiros e aulas de medita\u00e7\u00e3o de diversos tipos, para diferentes finalidades.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Permita-se viver essas experi\u00eancias transformadoras e encha sua vida de bondade e amor.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Metta Bhavana | Medita\u00e7\u00e3o do Amor Incondicional\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gLtsb2sJrV8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h2>Confira as melhores experi\u00eancias de #Retiros de medita\u00e7\u00e3o:<\/h2>\n<p><iframe style=\"margin-top: -15px; height: 420px; width: 100%; border: 0; overflow-x: hidden;\" src=\"https:\/\/www.meuretiro.com.br\/busca-revista?busca?q=medita\u00e7\u00e3o\" scrolling=\"no\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aqui na revista Meu Retiro estamos sempre falando de diferentes Tipos de Medita\u00e7\u00e3o, para que voc\u00ea sempre diversifique suas pr\u00e1ticas e experi\u00eancias. Neste artigo falaremos sobre a medita\u00e7\u00e3o da bondade amorosa. J\u00e1 ouviu falar? Bom, talvez com outro nome\u2026 Medita\u00e7\u00e3o da bondade amorosa, medita\u00e7\u00e3o do amor, medita\u00e7\u00e3o do amor universal\u2026 S\u00e3o diversas tradu\u00e7\u00f5es diferentes para nomear a Metta Bhavana, ou se preferir a vers\u00e3o brasileira, a Metabavana. O nome desta pr\u00e1tica inclusive j\u00e1 deixa bem clara a sua inten\u00e7\u00e3o. Ela vem da l\u00edngua P\u00e1li &#8211; uma forma simplificada de s\u00e2nscrito, antiga l\u00edngua indiana, pr\u00f3xima daquela falada pelo Buda &#8211; e sua tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 conhecida assim: Metta que quer dizer amor, amizade ou bondade; e Bhavana, quer dizer produzir, cultivar, ou mesmo em alguns contextos, meditar. Por\u00e9m, mais importante do que a tradu\u00e7\u00e3o fiel de seu nome original, \u00e9 seu prop\u00f3sito. A Metabavana \u00e9 uma medita\u00e7\u00e3o amorosa muito forte, que tem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8861,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7,16],"tags":[30,368],"class_list":["post-8739","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voce-sabia","category-destaque","tag-meditacao","tag-metabavana"],"acf":{"description":"Envato Elements","credits-to":"Choreograph"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.meuretiro.com.br\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.meuretiro.com.br\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.meuretiro.com.br\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meuretiro.com.br\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meuretiro.com.br\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8739"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.meuretiro.com.br\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8862,"href":"https:\/\/www.meuretiro.com.br\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8739\/revisions\/8862"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meuretiro.com.br\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.meuretiro.com.br\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meuretiro.com.br\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meuretiro.com.br\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}